Thousands of new apartments will be finished in Orlando this year. Will it make a difference for the rental market? Orlando is expected to welcome a record number of new apartments in 2023.